« Le Prêteur et sa femme », de Quentin Metsys

Qu'est-ce que représente le tableau Le Prêteur et sa femme (1514) ?

Connu également comme Le Banquier et sa femme, ce tableau a été peint par Quentin Metsys, qui vivait au XVI^e siècle, en Hollande. Il met en scène un prêteur en train de compter des pièces d'or avec sa femme, de manière discrète. À droite du tableau, deux personnages se trouvent en effet près de la porte. On peut également voir, sur le reflet du miroir posé sur la table, un autre personnage près de la fenêtre.

Mona : Oh là là, ils n'ont pas l’air commode, ces deux-là !

Rafaël (lisant) : Le Prêteur et sa femme, de Quentin Metsys.

Nabi : Un prêteur ?

Rafaël: C’est son métier : prêter.

Mona : Ben, c’est pas un métier... Moi aussi, je prête à des amis et…

Rafaël (l’interrompant) : Le tableau s’appelle aussi Le Banquier et sa femme.

Nabi : Ah, il prête de l’argent ! Il fallait le dire plus tôt !

Mona : C’est pour ça qu’il a plein d’euros et de trésors sur la table.

Rafaël : C’est pas des euros, le peintre vivait au XVI^e siècle en Hollande.

Mona : C’est de l’or, alors !

Nabi : Justement, c’est pas une raison pour faire la tête ! C’est vrai, quoi !

Mona : Tu ferais la tête, toi aussi, si tu devais passer ton argent aux autres !

Rafaël : C’est parce qu’ils font attention aux voleurs, il faut qu’ils soient discrets.

Nabi : Mais il n'y a personne

Mona (comme ayant reçu un flash) : Si, là, dehors ! Il y en a deux qui écoutent aux portes !

Nabi : Il y en a un autre.

Mona et Rafaël : Hein, où ça ?

Nabi : Là , il est minuscule, il se cache dans la boule.

Rafaël : Il est pas dans la boule ! C’est un reflet. 

Rafaël (murmurant) : Chut, les voleurs peuvent venir de nulle part…

Mona (jouant le jeu) : Rangeons nos sous !