Textes lus par Laurent Natrella, sociétaire de la Comédie Française/ Mémorial de Caen

A Rebecca  durée : 0'38

Poème d'Isaïe Spiegel (traduit du yiddish par Charles Dobzynski)


 

Et un petit garçon les conduira  durée : 1'22

Poème de Halpern Leivick, (traduit du yiddish par Rachel Ertel)


 

Les 600 jeunes garçons  durée : 3'08

extrait du manuscrit de Lejb Langfus (Ce texte a été retrouvé dans un récipient en verre enterré près du crématoire III du camp d'Auschwitz-Birkenau)
Publié dans Des voix sous la cendre, Calmann-Lévy ; Mémorial de la Shoah, 2005.

(Texte yiddish collationné par Ber Mark, traduit du yiddish par Maurice Pfeffer)


 

Les chaussures de mon enfant pleurent  durée : 0'50

Poème de Reizl Zychlinsky (traduit du yiddish par Rachel Ertel)

Publié le 16/10/12

Modifié le 13/11/19