Merci à tous les participants, véritables acteurs du webdocumentaire

Les 32 élèves de 4ème A du collège Saint-Georges et Coralie Caracilli, leur professeure d’Histoire-Géographie & d’Education civique Année scolaire 2012-2013

Une ville dans la ville
Yves Ozanam, archiviste de l’ordre des avocats du Barreau de Paris Visuels du futur Palais de Justice : archives ministère de la Justice

Dans la salle d’audience
Christine Servella-Huertas, présidente de la 24e chambre correctionnelle Julien Eyraud, avocat général auprès de la Cour d’Appel David Benichou, juge d’instruction Beryl Brown, avocate, secrétaire de la Conférence 2012 Florian Lastelle, avocat, secrétaire de la Conférence 2013 Nicolas Potier, avocat, secrétaire de la Conférence 2013

Affaires jugées
Christine Servella-Huertas
Laurence Joulin, procureur
Florence Berline, Loïc Guérin, David Missistrano, Irène Terrel, avocats
Gally Mathias, dessinateur de presse, spécialisé dans les croquis d’audience

Direction Phoenix, Arizona
Dominique Lemoine, avocat associé du cabinet CBR-Law, Atlanta Constance Debré, avocate, secrétaire de la Conférence 2013 Archive film « And Justice for All » : Maricopa County Attorney’s Office (Phoenix, Arizona) - special thanks Bill Montgomery, County Attorney, & Jerry Cobb, Public Information Officer Autres archives : Adfirst, Init-ep, Library of Congress-USA, droits réservés.

Clin d’oeil spécial à Ladislas Le Bigot (bande-annonce)

Crédits

Faites entrer les Ados!
dans les coulisses de la justice

D’après une idée de
Marjorie Cessac et Virginie de Kerautem, journalistes

Réalisation
Marjorie Cessac - Virginie de Kerautem - France Manhès
Margaux Pignard - assistante de réalisation

Production
France Manhès, INIT Editions - Productions

Cadrage & son
Eve Bastien - Boubkar Benzabat,
Habillage sonore Infados, Scattershot © 2014 Kevin MacLeod
Florence Leigh - Thierry Le Nouvel

Webdesign & Développement
Florence Leigh - Direction artistique
Cédric Montana – graphisme CedysiGn
Thomas Ailleaume - Développement CedysiGn

Une coproduction
INIT - France Télévisions
Pour Francetv éducation
Direction des actions éducatives - Elodie Buronfosse et Amel Cogard
Pôles production et éditorial - Samra Lemonnier et Pauline Jacob
En partenariat avec Le Nouvel Observateur

Avec le soutien de RS2i

© France Télévisions - INIT-ep, 2014

Merci aussi à

Bernard Bufquin, directeur du collège Saint-Georges

Tous les accompagnateurs
Jocelyne Baumgarten, Francette Brody, Sophie Coste, Annie Ledù, Françoise Manhès, Delphine Marinet, André Martin

Nos interlocuteurs :
Brigitte Beauvillain, directrice de la communication auprès de la Cour d’appel de Paris

Julie André, chef du pôle communication de la Direction des services judiciaires

Claire Keller, responsable de la communication, Ecole nationale de la magistrature

Sylvia Zimmermann, doyenne des juges d’instruction Janine Drai, première vice-présidente au TGI de Paris

Nicolas Corato, responsable communication du Barreau de Paris

Martine Verneuil-Destelle, responsable de l'accueil des groupes scolaires au Palais de Justice de Paris

Conseils auprès des magistrats
Olivier Bray , Baudoin Thouvenot

Conseils auprès du barreau de Paris
Nicolas Corato, responsable de la communication de l’Ordre de Paris
Benoît Charrière-Bournazel et Jean-François Carreras, avocats, CBR & Associés
Soliman Le Bigot, avocat à la cour

France Télévisions Init Nouvel Observateur