Vidéo : Comment a été inventé la langue française ? (20 mai)

vidéo suivante

Contenu proposé par

France Télévisions
Français01:50

Comment a été inventé la langue française ? (20 mai)

La Maison Lumni, l'émission

La langue française vient principalement du latin. Mais, au fur et à mesure de l’histoire, on a transformé ce latin. Comment ? Élodie Pinel te l’explique.

 

Comment est née la langue française ?

La majorité des mots français vient du latin. Puis, leur prononciation a évolué jusqu’au XVIIIe siècle en raison de la paresse. C’est la « paresse élocutoire ». La lettre « a » qui finissait souvent les mots latins, s’est transformée en « e » car cette voyelle est plus facile à prononcer. Aujourd’hui, on ne dit plus le « e » en fin de mot, sauf dans le sud de la France. Même chose pour certaines consonnes qui demandaient plus d’effort. Elles ont été adoucies.

 

Exemple :

- « tche » (« challenge » en anglais) → « che »

- « dje » → « je »

Pourquoi cette orthographe ?

L'orthographe des mots s'est fixée au XVIIe siècle avec l'Académie française. On a figé la manière dont les mots étaient prononcés au Moyen-Âge. Donc, si on prononce toutes les lettres d’un mot en français, on a le mot tel qu’il était dit au XIIe s.

Réalisateur : Anthony Forestier

Producteur : france tv studio / Media TV

Année de copyright : 2020

Année de production : 2020

Année de diffusion : 2020

Publié le 20/05/20

Modifié le 28/08/20

arrow
voir plus

Ce contenu est proposé par