Logo Lumni

Oups, veuillez renseigner une adresse email valide

France Télévisions et l’INA traitent votre adresse e-mail afin de vous adresser respectivement les newsletters Lumni et Lumni Médiateurs FTV, la newsletter Lumni Enseignants INA. Pour exercer vos droits sur vos données personnelles, cliquez sur le lien de désabonnement intégré dans les newsletters ou contactez FTV ou l’INA. Pour en savoir plus, voir les politiques de confidentialité de FTV et de l’INA.

La souris et le chameau

Yétili - Les fabliers
Publié le 18/03/18Modifié le 07/11/19
sso_title
sso_description

Un jour une souris vit un chameau passer à côté de son trou. La bride du chameau trainait par terre.
La souris s’en saisit. Le chameau qui était de bonne nature ne protesta pas. La souris trottait allègrement devant le chameau qu’elle semblait ainsi conduire par la bride. Ce chamelier de petite taille se disait : 
« Je suis plus forte qu’on ne le croit. »
Chemin faisant, la souris racontait au chameau ses combats et ses victoires sur ses congénères.
Elle les comparait même aux exploits d’Ulysse.
Les deux animaux marchèrent ainsi quelques heures et ils arrivèrent devant un petit cours d’eau.
La souris stoppa nette devant cet obstacle. 

Le chameau interrogea la souris avec malice :
« Pourquoi t’arrêtes-tu ? »
« Tu ne vois pas la rivière devant nous ? » , fut la réponse de la craintive souris.
« Quelle rivière ? Il n’y a ici qu’un petit ruisseau. Avançons ! »
« Comment ? Un ruisseau ? Tu ne devines pas la profondeur de cette rivière ! Nous risquons de nous noyer tous les deux. »

Le chameau entreprit de prouver à son guide que l’eau n’était guère profonde. Il mit une première patte dans l’eau, puis une seconde, une troisième et une quatrième. 
Se retournant vers la souris, il l’encouragea :
« Allons, viens, l’eau n’atteint même pas mes jarrets. »
La souris répondit :
« Ce qui te semble petit comme une fourmis, me semble haut comme un dragon.

Et si tu ne me portes pas sur ton dos, je ne pourrais pas passer ce ruisseau. »

Redevenue modeste, la souris avait alors bien changé de ton.

Conte perse de Djalâl ad-Dîn Rûmî
Extrait du Masnavi

Réalisateur : Noam Roubah

Nom de l'auteur : Séverine Lebrun

Producteur : Darjeeling/Moving Puppet

Distributeur : MIAM ! ANIMATION

Diffuseur : France Télévisions

Année de copyright : 2017

Année de production : 2017

Année de diffusion : 2018

Voir plus

Retrouve ce contenu dans :