Le bal costumé - Apprendre l'anglais

Les kiwis reçoivent une invitation à un bal costumé. Twiki fait apparaître un coffre plein de déguisements. Twiki trouve une armure de chevalier qu’il endosse, faisant un terrible bruit de ferraille lorsqu’il se déplace. Twini lui, se déguise en fée. Twiki se moque de lui mais Twini lui tient tête et décide de garder son déguisement. Et les voilà en route pour le bal. Twiki a du mal à se mouvoir dans son armure. Les kiwis arrivent devant un château et frappent à la porte mais personne ne vient leur ouvrir. Les kiwis, très déçus, repartent et croisent une drôle de licorne. Il s’agit en fait du gorille déguisé en licorne qui a reçu la même invitation. Les kiwis et le gorille, amusés, se prêtent leurs déguisements. Twini en chevalier, Twiki en licorne et le gorille en fée lui donnant un air si drôle que les kiwis sont pliés de rire.