« Mortelle Venise » de Michel Honaker

Michel Honaker est un écrivain français, spécialisé dans les romans historiques policiers. Ses livres ont rencontré un tel succès qu’ils ont été traduits en 12 langues. En 2011, il a écrit Mortelle Venise. Mais, de quoi parle cet ouvrage ? Nicolas Saulais, professeur de français, te l’explique dans La Maison Lumni.

De quoi parle Mortelle Venise ?

L’histoire se déroule au cœur de Venise au XVI^e siècle, plus précisément en 1536. Le corps sans vie d’une personnalité de la Cité a été retrouvé. Le chevalier Ardani se voit confier l’enquête parce qu’il a une personnalité très forte. Il est aussi passionné de sciences et de peinture, comme Léonard de Vinci. Malgré cela, il va rencontrer beaucoup d’obstacles, dont une mystérieuse créature volante… Le jeune chevalier n’est pas un héros comme les autres : il est à la fois provocateur et brillant. Mais, ces qualités lui permettent d’avancer dans ses enquêtes.

Phrase simple, phrase complexe

Ce livre donne l’occasion de s’intéresser à la construction d’une phrase. Il existe deux types de phrases : simple et complexe.

• La phrase simple verbale comprend un seul verbe conjugué associé à un sujet et un complément.

Exemple :

- « Je mange des pâtes »

Sujet : « Je »

Verbe : « mange »

Complément d’objet direct : « des pâtes »

- « Le jeune homme esquissa un vague salut à l’adresse du prince, sans baisser les yeux. ».

Sujet : « Le jeune homme »

Verbe : « esquissa »

Complément d’objet direct = « un vague salut »

• On dit qu’une phrase est complexe lorsqu’on a plusieurs verbes conjugués. Chacun des verbes conjugués sont dans une proposition.

Exemple :

« Tandis qu’ils revenaient à pas lents vers l’auberge, Piccolmano ne contenait plus sa curiosité. »

Deux verbes : « revenaient » et « contenait ».

> Découvrir une autre enquête, Le chien des Baskerville, de Willam Shakespeare.