Pourquoi parle-t-on d'été indien en automne ?

Un automne où il fait beau, une saison qui n'existe que dans le nord de l'Amérique. Jamy nous dit tout sur l'été indien.

L'été indien mythe ou réalité ?

L’expression « été indien », Indian summer en anglais, est apparue à la fin du XVIII^e siècle en Pennsylvanie. Elle désigne une particularité météorologique de cette région, une période de quelques jours de temps doux, ensoleillé et sec, juste après les premiers gels en octobre ou novembre.

En France, on utilise souvent cette expression pour qualifier le temps qu’il fait quand il fait beau au début de l'automne, mais c’est une erreur. En France, les gelées sont plus tardives, il ne s’agit donc pas d’un été indien à proprement parler. On doit cet abus de langage au succès, en 1975, de la chanson de Joe Dassin L’été indien .

C’est depuis cette époque que l’on emploie cette expression en France. Jusque-là, on parlait plutôt de l’été de la Saint-Martin.

© Crédits images : MIXKIT / PHOTO 12 / PIXABAY / SHUTTERSTOCK / UNSPLASH / VIDEVO / DR