Les adjectifs et leur place en anglais

Pour donner des détails, préciser des choses comme une couleur, un âge, une matière, les adjectifs sont très faciles à utiliser en anglais. En effet, les adjectifs sont invariables et toujours positionnés avant le nom. Si tu le souhaites, tu peux les cumuler. Découvre dans cette vidéo des Bons Profs combien d'adjectifs tu peux associer et quel ordre respecter.

En anglais, les adjectifs sont invariables  

Il est interdit de les modifier. Les adjectifs ne portent ni la marque du pluriel, ni celle du genre. Exemple : black dog au pluriel fait black dogs traduit par « des chiens noirs ». 

Les adjectifs épithètes, sont toujours avant le nom 

La place d’un adjectif épithète est d’être toujours avant le nom auquel il se rapporte. 

Cumul de plusieurs adjectifs, selon l’ordre d’OTACOM 

Si tu veux ajouter plusieurs adjectifs, respecte l'ordre OTACOM et limite-toi à trois adjectifs : a lovely old French car  = une charmante veille voiture française. 

• Opinion. Exemple : lovely 
• Taille. Exemple : small 
• Age. Exemple : old 
• Couleur. Exemple : red 
• Origine. Exemple : French 
• Marque ou matière. Exemple : metallic 

► A savoir : en situation d’attribut, l’adjectif est placé après le verbe. On adopte ensuite le même fonctionnement en français et en anglais. Exemple : I am tall = Je suis grand.