Les noms en anglais

Les noms anglais n’ont pas de genre, mais ils ont un nombre et sont soit au singulier, soit au pluriel. On définit d'ailleurs deux catégories : les noms dénombrables et les noms indénombrables, voici le détail dans cette vidéo des Bons Profs. 

Qu’est-ce qu’un nom dénombrable ? 

Un nom dénombrable ou Countable, c’est ce qui peut être compté et donc peut se mettre au pluriel. Exemples : chairs, tables. 

Qu’est-ce qu’un nom indénombrable ? 

Un nom indénombrable ou Uncountable, ce qui ne peut être compté, quantifié, ce qui forme un tout. Dans ce cas, le pluriel est impossible. Exemples : milk, sugar. 

Remarque : le contexte peut tout changer 

En fonction du contexte, certains noms peuvent changer de catégories. Ils peuvent être dénombrables ou indénombrables. Attention, les équivalences entre français et anglais ne sont pas fiables, pour être sûr, utilise un dictionnaire. La lettre « C » ou « U » est indiquée devant la définition, ce qui t’aidera à définir à quelle catégorie le nom appartient. Cela t’aidera aussi à bien utiliser les articles et à limiter les erreurs.

Exemple : on utilise chicken à propos « du poulet dans l’assiette » et chickens pour « des poulets qui courent dans un poulailler ».

► Prêt à te mesurer au quiz de grammaire sur les quantifieurs ?