Le génitif en anglais

Quand utilise-t-on le génitif ?  

On utilise également le génitif pour parler de la possession ou indiquer un lien familial. Le possesseur est placé avant le nom.

► Princess Katy is Prince Willy’s wife.

Qu’est-ce que le génitif ?  

’S est ce qui relie le possesseur à la personne ou à l’objet qu’il définit. C’est la marque du génitif.

► Princess Katy is Prince Willy’s wife.

On peut remplacer le génitif par un déterminant possessif.

► Princess Katy is his wife.

Que se passe-t-il quand il y a déjà un -S au possesseur ? 

Si le possesseur est au pluriel, l’apostrophe sera alors la seule marque du génitif.

► My ancestors’ heritage

Si le possesseur est un nom propre qui se termine par -S, les deux solutions sont possibles :

• soit on ajoute la marque du génitif ’S, mais on va devoir le prononcer.
  ► Charles’s son [charliz son] 
• soit seulement l’apostrophe.
  ► Charles’ son

​​​​​​​

Télécharge cette fiche pédagogique