L'expression de l'existence en anglais

Quand utiliser l’expression THERE WAS… / THERE WERE…?

THERE permet  de parler l’existence de quelque chose et est toujours suivi de l’auxiliaire  BEconjugué.

► L’auxiliaire BE s’accorde avec le nom ou groupe nominal qui suit.

► Si  le contexte se situe dans le passé, on conjugue BE au prétérit.

► Si on désigne une seule chose : THERE WAS + nom ou groupe nominal au singulier :

There wasagiant magnet at the MoMA.

► Si on parle  de plusieurs éléments : THERE WERE + nom ou groupe nominal au pluriel :

There were cars and buses everywhere.

En francais, THERE WAS... et THERE WERE... se traduisent par IL Y AVAIT...

Comment utiliser THERE WAS … / THERE WERE... dans une phrase ?

À la forme négative :

There wasn’t / There was not a bracelet in his cab.

There weren’t / There were not  many clients yesterday.

► C’est l’auxiliaire BE qui porte la négation NOT.

À la forme interrogative :

Was there a bracelet in his cab ?  

Were there a lot of clients yesterday ?

► On inverse THERE et BE conjugué.

Télécharge cette fiche pédagogique