Echo et Narcisse, un mythe sur l'identité et la création

Dans ce cours, la prof de français Mario, propose de découvrir un mythe fondateur et de comprendre en quoi ce récit répond à des questions fondamentales (la question de l’identité ; la puissance de l’art, la créativité libératrice du langage et la question du regard), et en quoi il témoigne d’une conception du monde (interroger la notion de narcissisme). Ce cours s'inscrit dans le questionnement « Récits de création ; création poétique » et s'appuie sur l'étude d'un texte des Métamorphoses d’Ovide, celui du mythe d'Echo et de Narcisse.

Les Métamorphoses d'Ovide

Les Métamorphoses est un long poème mythologique écrit en latin il y a plus de 2 000 ans, contenant plus de deux cent cinquante légendes de la mythologie, le tout formant quinze livres. C’est un texte fondateur, c’est-à-dire une œuvre ancienne qui a traversé les lieux et les siècles, qui est une des sources de notre culture, qui a inspiré des artistes de tous les temps (peinture, sculpture, philosophie,…). Ainsi, connaître ces mythes, c’est comprendre un pan de notre histoire, c’est aussi comprendre que les hommes et les femmes ont des questions communes à partager depuis longtemps (amour, mort, solitude, désir, sexualité, jalousie, quête de soi, ...). Lire ces textes, c’est donc mieux se comprendre soi-même. 

Qu’est-ce qu’une métamorphose ?
Le mot vient du grec méta (après) et morphe (forme) : la forme qui vient après, qui succède à une autre forme – la transformation.
Qu’est-ce qu’un mythe étiologique ?
C’est une histoire qui explique de façon imagée la cause de certains phénomènes (ici, l’écho dans les montagnes et l’origine du narcisse, la fleur).

Téléchargez le texte étudié en PDF.

Les figures de style observées

L’antithèse : deux mots ou deux idées contraires dans une même phrase
Exemple : [A seize ans, Narcisse] pouvait passer aussi bien pour un enfant et pour un jeune homme.
La répétition des mots
Le chiasme : construction des éléments d’une phrase en miroir.

Exemple : ilavait dit : « Adieu ! » — « Adieu ! » répliquaEcho.

sujet - verbe - énoncé - énoncé - verbe - sujet

Pistes de réflexions croisées

• Pourquoi donne-t-on le nom du personnage Narcisse au narcissisme ?
• Narcisse est-il vraiment narcissique ? Qui est-il réellement ?
• Comment l’écriture rejoue-t-elle dans le texte les relations entre les personnages et l’illusion de leurs échanges ?
• En quoi Echo est-elle créatrice, poète, artiste ?
• Que peut nous apprendre notre reflet ?
• Pourquoi de nombreux artistes, comme Rembrandt, ont consacré beaucoup de le temps à se dessiner eux-même, à faire leurs autoportraits, de façon répétée ?
• Comment se connaître soi-même ?

Proposition d'activités

Lisez d’autres mythes des Métamorphoses d’Ovide, comme la métamorphose d’Arachné en araignée

A toi d’inventer une métamorphose…

1. Choisis qui ou quoi (personne, objet, animal) va se métamorphoser, et en qui ou en quoi.
2. Invente la situation initiale : Où est-on ? Avec qui ? Quand ? Pourquoi ?
3. Invente l’élément déclencheur : Quelle sera la cause de la métamorphose ?
4. La métamorphose : Décris le changement d’état (la texture, les couleurs, le bruit,… Est-ce douloureux ? Est-ce lent ? Est-ce rapide ?)
5. La situation finale : Décris la situation de tes personnages suite à cette métamorphose.