Si Noël m'était conté : l’origine du mot « Noël »

D’où vient le mot « Noël » ? Un peu partout en Europe, le terme a pris des couleurs différentes (« Natale » en Italie, « Navidad » en Espagne, « Christmas » (la messe du Christ) en Angleterre et « Weihnachten » (la nuit sainte) en Allemagne. En ce qui concerne le mot « Noël », la première hypothèse laisse entendre que le terme proviendrait de deux mots gaulois, « Noio » (nouveau) et « hel » (soleil)...