Les verbes en -yer

Les verbes en –yer, comme essuyer, balayer, employer ou appuyer, posent problème car, parfois, en les conjuguant, leur y doit se transformer en i. Heureusement Kamini est là pour nous livrer ses astuces.

Comment savoir que nous essuyons mais que je balaie ?

C’est devant un e que la lettre y se transforme souvent en i, aux trois premières personnes du singulier (je, tu, il/elle) et à la troisième personne du pluriel (ils/elles) et ce quel que soit le temps ! J’essuie, tu essuies, il essuie, ils essuient mais nous essuyons, vous essuyez.

Et à l’imparfait ?

Certains temps ne sont pas affectés par cette transformation car la terminaison verbale ne finit jamais par –e, comme à l’imparfait. Mais attention de ne pas oublier le i de la terminaison derrière le Y ! Nous essuy-ions, vous essuy-iez.

• Les verbes en –oyer ou -uyer

Pour les verbes en -oyer ou -uyer, la transformation est obligatoire pour je, tu, il/elle et ils/elles. Je nettoie, tu essuies, adieu Y !

• Les verbes en -eyer

Pour les verbes finissant en eyer c’est le contraire. Le y est obligatoire ! Il n’y  a que seize verbes en -eyer et ils sont assez mystérieux. Poteyer par exemple…

• Les verbes en -ayer

Pour les verbes en -ayer, comme balayer, on fait ce qu’on veut. Nous payerons ou nous paierons, je balaie ou je balaye. Les deux sont acceptés par l’Académie Française.