Au coiffeur ou chez le coiffeur ?

Alors on dit « Au coiffeur » ou « chez le coiffeur ? » « A vélo ? »  ou « En vélo ? » Explications avec Roman Doduik, dans ce nouvel épisode de Zéro faute.    

A vélo ou en vélo ?   

Quand on monte sur un véhicule, on utilise la préposition « à ».   

• Exemples :  à vélo, à moto.

Quand on monte dans un véhicule on utilise la préposition « en ».   

• Exemple : en voiture, en bateau.

Au coiffeur ou chez le coiffeur ?   

En français, la préposition « chez » vient du latin « casa », qui veut dire « maison ». L’utilisation de « chez » dans l’expression « chez le coiffeur » indique un lieu qui sert de domicile.

• Exemple : « Je vais chez mon pote », car il s’agit d’aller au domicile de quelqu’un.

Et c’est pour la même raison, qu’on disait autrefois « aller chez le boucher ou chez le coiffeur », car les personnes qui exerçaient des professions libérales habitaient sur leur lieu de travail. On peut aussi dire « je vais au salon de coiffure ».  Autres exemples :   

• Je vais chez l'ostéopathe.   
• Je suis allée chez le dentiste.  
• Je dois acheter de la viande chez le boucher. 

► Retrouve toutes les vidéos de Zéro faute avec Roman Doduik.