Raconte-moi l'Algérie : les Espagnols

Au XV^e siècle, le royaume d'Espagne est extrêmement puissant et se partage le monde avec le Portugal. Des Espagnols arrivent en Algérie bien avant les Français. D'où viennent-ils ? C'est ce que l'on te raconte dans cet épisode de Raconte-moi l'Algérie.

L'Empire colonial espagnol

En Afrique, l’Empire espagnol s’empare de la région d’Oran dès 1509. Pendant 3 siècles, Oran appartient au royaume d’Espagne ! Il ne la quitte qu'en 1791. À ce moment-là, il ne reste presque plus d’Espagnols sur place.

Les Espagnols en Algérie française

Quelques années plus tard, en 1830, l’armée française envahit le territoire algérien et entreprend une véritable politique de colonisation durant tout le XIX^e siècle :

• Elle propose d'abord à des familles allemandes, suisses et françaises de venir s'installer en échange d'une maison et de terres. Mais cette population n’est préparée ni aux fortes chaleurs, ni aux épidémies, ni aux terres arides. Ces 1^ers migrants ne sont pas tous restés, beaucoup sont retournés en Europe. 
• Ce sont alors des familles d'Europe du Sud, très motivées, qui sont arrivées : italiennes, maltaises et espagnoles. Prêtes à tout pour fuir la misère de leurs pays. Plus habituées aux conditions arides, elles se sont mieux adaptées et se sont installées pour de bon. 
• À Oran, les Espagnols deviennent même plus nombreux que les Français. En 1889, pour résoudre le problème, la Francepropose aux Espagnols et aux autres Européens, la nationalité française. 

Qui appelle-t-on les pieds-noirs ?

Les Français d'Algérie viennent donc de partout en Europe. Ce sont les Français de métropole qui les appellent « pieds-noirs ». L'origine de cette expression est mystérieuse. Personne ne sait quand elle arrivée, ni pourquoi.

Les Français d'Algérie appellent les Français de métropole : les « Patos », ce qui signifie canard en espagnol. Et là on sait pourquoi : parce que quand ils sont sur la plage, ils sont tout blancs et marchent un peu comme des canards. 

Les pieds-noirs, ce sont beaucoup de gens différents et de choses qui se mélangent :

• une langue, le pataouète avec un peu de français, d'espagnol, d'italien et d'arabe
• une cuisine qui mêle les cuisines arabe, berbère, juive séfarade et méditerranéenne. Comme la kémia, qui ressemble beaucoup aux tapas espagnoles. C’est un ensemble de petits apéritifs composés d’olives, de graines de lupin, de pommes de terre à la harissa, et plein d'autres bonnes choses
• pendant la kemia, on joue à la chkobba. C'est un jeu de cartes emprunté aux Italiens, appelé la scopa en italien et escoba en espagnol. 

En 1962 suite à l'indépendance, les pieds-noirs quittent l'Algérie pour aller habiter en métropole.

👉 Fais le quiz sur les Espagnols d'Algérie et découvre tous les épisodes de Petite Casbah, raconte-moi l'Algérie.