Comment accorder « les gens » ? Masculin ou féminin ?

Comment accorder les gens ? C’est féminin ? Masculin ? Les deux ? Kamini nous livre ses astuces pour y voir plus clair.

Les gens ? Masculin ou féminin ?

Gens existe au singulier et dans ce cas-là c’est féminin. On écrit : la gent masculine, qu’on prononce avec un e final, même s’il n’y en a pas... Cela vient du latin « gens, gentis » signifiant « la nation, le peuple » et servait également à désigner les grandes familles de patriciens. La gens des Julii par exemple, dont descendait Jules César.

Au pluriel, le nom « les gens » est masculin : les gens sont beaux, les gens sont méchants. Mais attention ! Lorsque le nom « les gens » est qualifié par un adjectif qui le précède, il devient féminin. Par exemple, les bonnes gens, les meilleures gens, les prodigieuses gens !