Mauvaise réponse !

Le champ sémantique regroupe les sens différents d'un même mot polysémique, comme dans un article de dictionnaire. Ex. : « bras » désigne un membre du corps, la partie d'une grue de chantier ou la partie d'une rivière qui dévie du cours principal.

Mauvaise réponse !

Le champ lexical réunit des mots de sens proche, pas nécessairement de la même famille. Ex. : peur, angoisse, trembler, effrayé... n'ont pas le même radical mais appartiennent tous au champ lexical de la peur.

Bonne réponse !

Le mot « rire » appartient au champ lexical de la joie dans « rire aux éclats », mais à celui de la moquerie dans « rire de quelqu'un » : le sens dépend du contexte de la phrase.

Mauvaise réponse !

« Ensoleillé » se rapporte au temps qu'il fait, pas à la tristesse. Les trois autres mots renvoient tous, par leur sens, à la notion de tristesse, même s'ils n'ont ni le même radical, ni la même classe grammaticale.

Mauvaise réponse !

La connotation est la charge affective ou culturelle associée à un mot, qui s'ajoute à son sens premier. Ex. : « renard » désigne l'animal (dénotation) mais évoque aussi la ruse (connotation).

Bonne réponse !

La dénotation correspond au sens premier, celui du dictionnaire, commun à tous les locuteurs. La connotation, elle, varie selon le contexte, la culture ou la sensibilité de chacun.

Mauvaise réponse !

La polysémie désigne le fait, pour un mot, de posséder plusieurs sens liés entre eux. C'est justement l'ensemble de ces sens qui constitue son champ sémantique. Ex : « souris » peut désigner un animal, un accessoire d'ordinateur, ou une pièce de viande d'agneau.

Mauvaise réponse !

Le champ lexical concerne plusieurs mots différents liés à une même notion ; le champ sémantique concerne les différents sens d'un seul et même mot. Ce sont deux notions complémentaires mais distinctes.

Mauvaise réponse !

Tous ces mots renvoient à l'univers de la mer et des bateaux : c'est ce qui constitue leur champ lexical commun, celui de la navigation.

Mauvaise réponse !

Un même mot qui prend plusieurs sens différents selon le contexte illustre son champ sémantique : c'est l'ensemble des significations possibles de ce mot unique, « feuille ».

Mauvaise réponse !

Un champ lexical peut mêler noms, verbes et adjectifs : ce qui compte est le sens partagé, pas la nature grammaticale. C'est un outil clé pour analyser l'atmosphère ou le thème d'un texte, notamment en 3^e.