Vidéo : The largest aquarium in the world - Culture et connaissance en anglais

icu.next-video

Contenu proposé par

France Télévisions
Langues vivantes03:49Publié le 18/10/2021

The largest aquarium in the world - Culture et connaissance en anglais

Let's go Lumni!

Le Georgia Aquarium est le plus grand aquarium au monde. Il se trouve à Atlanta, la capitale de l'Etat de Géorgie. C'est la référence américaine en matière d'aquarium et de merveilles sous-marines. Buddy fait le guide.

Le plus grand aquarium du monde est aux Etats-Unis

- Buddy : Pourquoi tu cours comme ça ?

- Maéva : Faut pas que je loupe mon bus, je vais à l’aquarium avec Dylan. 

- Buddy : Encore ?

- Maéva : J’adore les aquariums ! Et j’adore Dylan.

- Buddy : Tu sais qu’ils en ont des super aux États-Unis ?

- Maéva : Des super Dylan ?

- Buddy : The largest aquarium in the world is in Atlanta Georgia... Here! One hundred and twenty thousand animals of five hundred different species! 

- Maéva : T’inquiète pas, j’avais prévu d’y aller. Je peux pas aller aux States et louper ça.

- Buddy : Do you want a tour?

- Maéva : Si je veux une visite ? Sure! 

- Buddy : Welcome to the largest aquarium in the world! 

- Maéva : Oh, a jellyfish! J’adore ce nom ! 

- Buddy : Ça veut dire poisson-gelée, c’est vrai que ça correspond bien à la méduse. 

- Maéva : Tu m’étonnes.

- Maéva : An octopus! 

- Buddy : Du latin octo huit, puisqu’il a huit pieds.

- Maéva : Oui oui, allez, la suite ! A squid! A seahorse! Et OUI, je sais aussi que ça veut dire “cheval des mers”.

- Buddy : J’ai rien dit, moi.

- Maéva : A starfish. Mais, euh… rappelle moi, on parle bien du plus grand aquarium au monde, fierté des États-Unis ? Parce que là…

- Buddy : Oh, you want bigger animals? Here you are! 

- Maéva : Ah oui, un phoque… A seal.So cute! 

- Buddy : Do you know there’s a place in San Francisco, where you can see a lot of  free seals, just outside?

- Maéva : Really?

- Buddy : Yeah, they are on a dock, and tourists can go and see them, that’s funny.

- Maéva : I will go there, for sure. 

- Buddy : Ok, next animal!

- Maéva : Alors ça déjà même en français je suis pas sûre…

- Buddy : Un morse, et en anglais, a walrus.

- Maéva : J’avais pas du tout… Encore ! 

- Maéva : Facile ! A penguin! 

- Buddy : Eh non, y a un piège ! A penguin en anglais, c’est un manchot. C’est plus gros qu’un pingouin, et ça vole pas. 

- Maéva : Très bizarre. Et un pingouin, ça se dit comment ? 

- Buddy : An auk.

- Maéva : Pas du tout logique… Bon, mais Buddy... Tu m’as quand même vendu une visite du plus gros aquarium au monde, j’espère qu’il y a au moins des animaux, je sais pas, un peu plus…

- Buddy : Ok ok. Here are the masters of the sea! 

- Maéva : Voilà ! A whale! A dolphin, trop facile ! A shark! Baby shark to do do do! 

- Maéva : Ca c’est moi..

- Buddy : Tout-à-fait, un spécimen très rare de “Maévus loupesonbus”

- Maéva : Maévus loupeson… Mon bus ! Mon aquarium ! Mon Dylan ! 

Le monde sous-marin : quelques mots de vocabulaire

  • A jellyfish : une méduse
  • An octopus : une pieuvre
  • A squid : un calamar
  • A seahorse : un hippocampe
  • A starfish : une étoile de mer
  • A seal : un phoque
  • A walrus : un morse
  • An auk : un pingouin
  • A penguin : un manchot
  • A whale : une baleine
  • A shark : un requin
  • A dolphin : un dauphin

Retrouve tous les épisodes de Let's go Lumni! 

Réalisateur : Benjamin Valière

Producteur : France TV studio / Goldenia Studios

Année de copyright : 2021

Année de production : 2021

Année de diffusion : 2021

Publié le 18/10/21

Modifié le 18/10/21

Ce contenu est proposé par

Mes favoris !
Mes favoris !
Retrouve cette vidéo sur
ta page « Mes favoris »
Envie d'y mettre plus de 3 contenus ? Rien de plus simple, il suffit de créer ton compte !
J'ai déjà un compte