Te Uru - La légende de l'arbre à pain (comptine de Polynésie française)

Paroles en tahitien

E e e ma'a maita'i te 'uru
A tunu ia 'ama
Pahi te pa'a
Ta'iri'iri e
La u' au'a e
'Iriti te hune
E 'ai te i 'o
'Iriti te hune
E 'ai te i 'o.

Paroles en français

Le fruit à pain, c'est bon.
Il faut bien le cuire,
Retirer l'écorce,
Taper, taper,
Il est mou.
Retire le cœur
Et mange-le !
Retire le cœur
Et mange-le !