Vidéo : Cilejë (comptine de Nouvelle-Calédonie)

icu.next-video

Contenu proposé par

France Télévisions

Cilejë (comptine de Nouvelle-Calédonie)

Les contes et comptines de Lili

Lève-toi est chant d’accueil et d’invitation à danser

 

Cilejë, cilejë

Dregeju, dregeju

Trohemi, trohemi

Trohemiö lo koini.

 

Se pas la peine koi eö

E tro eö a cile tunai

E tro eö a waja tunai

Mama ka mecihë eö

 

Traduction 

 

Lève-toi, lève-toi

Ecoute, écoute

Viens, viens

Viens vers moi

 

Tu ne vaux rien

Si tu restes planter là

Si tu danses comme cela

Grand frère/grande sœur, on dirait un mort

Producteur : Bérénice Média Corp.

Année de copyright : 2020

Année de production : 2020

Année de diffusion : 2020

Publié le 16/12/20

Modifié le 04/01/21

Ce contenu est proposé par