Le cinéma de Leni Riefenstahl au service du IIIe Reich

Leni Riefenstahl doit réaliser un film sur l’infaillibilité allemande, mais ce sont les États-Unis qui dominent l’athlétisme, la catégorie reine des jeux. Malgré tout, cavaliers, haltérophiles, tireurs et autres gymnastes vont rapporter 33 médailles d’or à l’Allemagne. Pour son film, la réalisatrice fait mimer a posteriori par certains athlètes, comment ils ont gagné la médaille d'or. Elle mêle ensuite scènes fictives et images réelles de la compétition. Et quand la victoire n'est pas au rendez-vous, elle préfère négliger la compétition et privilégier le spectacle pour mieux hypnotiser son public. Le 16 août, lors de la cérémonie de clôture, Riefenstahl et ceux qu'elle sert auront réussi à faire rentrer ces Jeux de 1936 dans leur propre univers.